?

Log in

No account? Create an account
 
 
13 March 2014 @ 08:21 pm
Моя теория открыток  

Мне тут слегка подбили хвостик, поэтому у меня слишком много времени проверять френд-ленту и искать смысл в мелочах, например, в открытках;)

Знаю, что я не в тренде, но я не очень понимаю западные, в частности голландские, открыточные традиции.

В психологическо-социальном плане они для меня они слишком формальны и поверхностны*. В эстетическом, я не люблю стиль arts&crafts и стереотипное мими изображения, поэтому мне решить и сделать открытку непросто (ну, все сходят с ума по-разному, правда же?). Открытки в Голландии обычно выглядят так (это еще приличные варианты, часто еще просто сами имя вписывают на открытке из супермаркета) и посылаются очень большому количеству людей, включая мало знакомых. Это около обязательный социальный жест (gezellig - главное слово в голландском языке, что значит "миленько-приятненько-дружненько-и-все-хорошенько-приятненькое", часть feminine culture, о чем ниже. Аналог есть только с Скандинавии, которые тоже feminine cultures. не уверена, правда, как быть с японским "каваии", оно скорее больше про эстетику, ну да ладно).

Я не очень gezellig человек, но надо же интегрироваться, правда?

пару дней думала, как сделать это my way. Придумала идею, эскиз и нашла samples, Женя добавил только серебряную розу (он, кстати, очень приятно удивлен количеству людей в комментариях, которые читали chronicles of Amber и просит телефончик). Исполнение открыточной компанией получилось не совсем perfect-perfect, но по крайней мере в соответствии с моими представлениями и выше моего минимально допустимого уровня:) так что теперь я довольна жутко, что сделала по-своему, а не как "надо".

Но, конечно же, есть открытки, которые радуют нас:) Была очень эстетически приятно удивлена открыткой из школы, где каждый ребенок сделал Маркусу своего медведя и все это очень прикольно выглядит на большом (метр в ширину) картоне, кажется, они вдохновлялись моим сердцем из машин. Пожелания голландские (все знали, что Голландия feminine culture по Хофстеде? В пожеланиях Маркусу и самой открытке это очень выражено, как по учебнику): хорошо играть в футбол, стать сильным и хорошо делать бутерброды.

Dear Marcus, наверное, я все-таки желаю тебе masculinity, а лучше идеальный культурно-ценностный Парето-оптимальный баланс ценностей, ну и делать вещи your way!

*конечно, зависит от ситуации и человека, но я тут скорее про более формализованные ситуации. И да, для меня хорошая новость не равно открытка, то есть хорошим поводам друзей, родственников и знакомых я буду радоваться вне зависимости от открыток и их стиля.

Tags:
 
 
 
dASHKA: merdedavarix on March 13th, 2014 09:11 pm (UTC)
похоже, неудачный момент для блоггинга).
очень хипстерская открытка получилась, мне нра, но я вообще подход про мейнстрим/оригинальность разделяю.
Marinaemamster on March 13th, 2014 10:21 pm (UTC)
Ленты сейчас читать самое не-время:))) это да, если ты об этом

Да вот, развлекаю себя чем могу)
matrioshamatriosha on March 14th, 2014 12:16 am (UTC)
Что значит 'подбили хвостик'?:)
Marinaemamster on March 14th, 2014 07:05 am (UTC)
Заболела слегка
Дарьяfeel_your_life on March 14th, 2014 07:08 am (UTC)
присоединяюсь)
bleu_clairebleu_claire on March 14th, 2014 10:37 am (UTC)
Выздоравливай!!!!
Я все себе обещаю открытки присылать на Рождество и все пока никак :(
Marinaemamster on March 14th, 2014 11:13 am (UTC)
А почему обещаешь себе: надо или хочется?:)
Я на Рождество точно не смогу) думаю, выполнила открыточный долг на годы вперед))
(Deleted comment)
Marinaemamster on March 14th, 2014 01:15 pm (UTC)
Вот теоретически это как раз классно, когда соц часть feminine, а рабочая masculine. Мне (и большинству более амбициозных не местных) как раз на работе femininty мешает очень

Да, самодеятельность и кустарность я тоже не могу:) даже не понимаю, почему они не изжили себя еще в цивилизованном мире)
thespinningone on December 6th, 2015 06:44 pm (UTC)
привет, Марин! in the spirit of gezelligheid — если хочешь — пришли свой адрес, мы вам отправим открытку, когда наступит момент :)